rezki.net

L'Europe, avec ou sans visa

Krim — 2010-07-15T16:27:06Z

Notre site est en pause pour encore une dizaine de jours. Merci à nos lecteurs pour leur patience. Merci aussi à notre dessinateur Krim pour ses contributions.

De la grandeur de l'Algérie

Krim — 2010-07-04T15:47:16Z

Le prestige des nations se mesure à leur capacité à contribuer au bien de l'humanité par les réalisations de leurs citoyens dans les domaines scientifique, culturel et économique. Et puis il y a les Etats qui n'ont d'autres arguments que l'arrogance et dont les habitants survivent, sous la surveillance policière.

Lahoucine Bouyaakoubi publie un roman en amazighe

Rezki M — 2010-07-01T15:35:56Z

Un an après avoir publié une biographie consacrée à Mohamed Chafiq, le jeune chercheur sort Igdad n Wihran (Les Oiseaux d'Oran), un récit qui décrit le périple d'un jeune Berbère du Sud marocain jusqu'en Europe.

Lahoucine Bouyaakoubi, également appelé Anir dans les milieux militants marocains est étudiant et chercheur. Quelques années après avoir présenté la première émission en tachelhit (langue berbère du Sud du Maroc) à Berbère Télévision, Lahoucine a publié en 2009 une biographie de Mohamed Chafiq, dans lequel il retrace le parcours d'un intellectuel berbérisant conseiller du roi Hassan II.

Cette année, le jeune auteur publie Igdad n Wihran (Les Oiseaux d'Oran), un roman décrivant le voyage d'un étudiant parti du Souss jusqu'à Paris. Amazighnews, qui annonce la sortie de ce libre, précise qu'il est distribué à Agadir, Tiznit, Inezgane et Paris.

Lire également l'entretien en deux parties que nous a accordé Anir : Anir Bouyakoubi : « Dès que les Amazighs discutent de politique, ils sont toujours empêchés de s'organiser » et Anir Bouyakoubi : les arrestations d'étudiants berbères, « Il s'agissait de frapper durement le MCA et tous les opposants au " processus national " »

Veillée artistique à la mémoire de Lounès Matoub et Ameziane Mehenni

Rezki M — 2010-06-16T22:10:00Z

L'Assemblée kabyle de Marseille et Sud Culture tiennent une veillée autour de deux personnes assassinées un mois de juin.

La veillée est l'un des piliers des peuples de cultures orale. Deux associations marseillaises innovent en renouant avec ce type de rencontre, cette fois pour saluer la mémoire de Lounès Matoub et Ameziane Mehenni. Le premier est le chanteur culte de l'affirmation linguistique et culturel kabyle, le second est le fils de Ferhat Mehenni, chanteur engagé et opposant. Lounès Matoub a été assassiné le 25 juin 1998, Ameziane Mehenni a été poignardé à Paris six ans plus tard. La veillée se déroule sous la forme d'une scène ouverte, suivie de la projection du film Messages kabyles (de Nadia Dallal et Shamy Chemini) puis d'un débat animé par Shamy Chemini. La participation aux frais est libre (c'est à dire qu'on donne ce qu'on veut).

Veillée artistique à la mémoire de Lounès Matoub et Ameziane Mehenni Samedi 26 juin à partir de 20h30 - Centre culturel Mirabeau 5 impasse Albarel-Malavasi – Métro Bougainville puis bus 36 - Informations au 06 64 20 86 07

Le CUTAK dénonce la création du gouvernement provisoire kabyle

Rezki M — 2010-06-15T15:05:45Z

Dans un communiqué rendu public par plusieurs sites kabyles, le CUTAK, qui rassemble les étudiants autonomistes de l'université de Tizi Ouzou prend ses distances avec le Mouvement pour l'autonomie de la Kabylie et son gouvernement provisoire.

Deux semaines après sa création, le gouvernement provisoire kabyle (GPK) créé par les autonomistes du MAK est critiqué au sein même du mouvement. Un texte, publié ce 13 juin sur Internet qualifie le GPK d'acte « antidémocratique » et « suicidaire ». Ce communiqué émane du Comité universitaire de Tizi Ouzou pour l'autonomie de la Kabylie, la section étudiante du mouvement. Les auteurs dénoncent l'absence de débat qui entoure l'installation du GPK : « Le CUTAK met en garde les instigateurs de cette décision, prise sans aucune concertation, contre toute action susceptible d'entraîner la région vers une nouvelle tragédie et de compromettre durablement son avenir ».

Arabisation, mais que fait la police ?

Krim — 2010-06-12T22:10:00Z

Nous avons l'honneur de vous présenter un nouveau venu dans l'équipe de Rezki.net. Krim nous envoie sa première contribution en tant qu'illustrateur. Nous espérons que nos lecteurs lui feront bon accueil. Le premier dessin est consacré à l'arabisation de la toponymie en Kabylie et ailleurs en Afrique du Nord.

L'Etat algérien face à ses discriminations linguistiques

Rezki M — 2010-06-11T14:13:23Z

Devant le Comité des droits économiques sociaux et culturels des Nations unies, Alger tente de défendre sa politique sociale, linguistique et culturelle. De son côté, l'association Tamazgha remet un rapport dénonçant l'arabisation, le contrôle des activités culturelles et l'ingérence dans les opinions des citoyens vis à vis de la religion.

D'un côté l'Etat algérien se targue d'avoir fait du berbère une langue nationale et d'encourager l'expression culturelle berbérophone. Les autorités ont remis un rapport au Comité des droits sociaux, économiques et culturels des Nations unies, à Genève. Les organisations non gouvernementales ont la possibilité de remettre en cause la vision officielle, c'est le cas de Tamazgha qui a présenté un rapport alternatif.

L'association berbériste parisienne pointe du doigt la loi de généralisation de la langue arabe de 1998 qui selon elle représente « un véritable apartheid linguistique », déjà dénoncé par les membres du CERD. Le rapport alternatif considère par ailleurs que les efforts de l'Etat dans le domaine de l'alphabétisation ne profitent qu'à la langue arabe. L'enseignement du berbère reste quant à lui marginal et limité. Tamazgha donne l'exemple d'Alger, qui bien qu'étant au moins à moitié berbérophone ne dispose que de trois enseignants pour seulement 63 élèves.

Dans son rapport, l'Etat algérien se vante d'avoir mis en place un réseau de Maisons de la culture (une dans chaque département). Tamazgha souligne quant à elle que ces établissements, tout comme la politique de subvention associative et culturelle sont un outil de « mainmise de l'Etat » dans le domaine de l'expression berbérophone. L'association ne cite pas d'exemple mais on peut citer le cas de la Maison de la culture de Tizi Ouzou, dont le directeur Ould Ali El Hadi (un ancien militant berbériste recyclé) a cumulé sa fonction avec celle de directeur de campagne du candidat du régime en Haute-Kabylie lors des présidentielles de 2009.

D'autres discriminations sont pointées du doigt, notamment l'ingérence dans la vie religieuse. Ainsi, pour épouser une Algérienne, un étranger doit être musulman ou se convertir. Cette condition est également exigée pour adpoter un enfant. L'autre point sensible soulevé par Tamazgha concerne le Code de la Famille, adopté en 1984 et qui impose aux femmes la tutelle d'un homme tout au long de leur vie.

Lire le compte rendu de Tamazgha

Pierrefitte célèbre Matoub Lounès

Rezki M — 2010-06-09T16:36:29Z

La ville de Seine-Saint-Denis commémore le chanteur le 25 juin, douze ans jour pour jour après son assassinat.

Tout comme d'autres villes de France, Pierrefitte possède sa rue Matoub Lounès, le chanteur kabyle engagé, mitraillé en 1988, enlevé par un groupe islamiste en 1994 puis libéré sous la pression populaire et assassiné en 1998 dans des conditions que la justice algérienne ne peut ou ne veut pas éclaircir. L'association Tudert (La Vie) organisatrice des commémorations pierrefittoises nous annonce les différentes étapes de cette soirée.

18h une troupe de musiciens traditionnels Idebbalen devraient se produire devant le parvis de la mairie.
8h15 cérémonie officielle, rue Matoub Lounès en présence du maire, de la famille du chanteur et de l'Association des Kabyles de France, partenaire de l'événement.
18h45 conférence. Yalla Seddiki (traducteur de l'oeuvre de Matoub Lounès) devrait prendre la parole, ainsi que Mohand Harouz et Yidir Plantade.
20h Concert à l'école Jean-Jaurès avec Malika Yami, Gadry, Dahmane Amrane et la troupe de danse Tilleli.

Rezki.net prend ses quartiers en Kabylie

La rédaction — 2010-06-06T15:36:12Z

A partir de cette semaine et jusqu'à fin juillet, notre site sera en service partiel. Pendant cette période, nous laissons de côté l'actualité. Place aux articles de réflexion et aux reportage. Nous voilà délocalisés en Kabylie pour plusieurs semaines, sans Internet. C'est peut être l'occasion de raconter les choses de l'intérieur.

En 2009, Rezki.net a vu son équipe passer de une personne à trois actuellement. Le fondateur Rezki s'occupe des reportages et des entretiens, Nadia des brèves et de la veille d'information et Karim nous aide pour les événements culturels et pour la maintenance. Le travail en équipe nous permet d'offrir des textes relus et de meilleur qualité, c'est aussi une expérience enrichissante et de franche rigolade (cela aide). Mais le travail à plusieurs demande une organisation, sans parler de l'éloignement géographique. Bref, nous marquons une pause, chacun de nous fait ce qu'il veut de son temps. Karim peut enfin aller au cinéma, Nadia peut aller manger des glaces à la plage. Et Rezki ? Rezki est en Kabylie, avec juste un ordinateur portable, un appareil photo et un dictaphone, il n'a pas Internet mais il peut utiliser une clé USB et continuer à alimenter le site depuis un cybercafé. Après ces quelques semaines tout le monde se retrouvera pour travailleur en équipe. Voilà nos lecteurs prévenus. Les commentaires ne seront pas contrôlés tous les jours, donc pas de panique si les choses mettent plus de temps que prévu.

Nous comptons sur votre compréhension et n'oubliez pas que le site continue à fonctionner. Restez bien sages (au sens philosophique) et si un Etat, un parti, une personne vous offre des bonbons : dîtes-lui que le médecin vous a interdit les sucreries ou n'importe quoi, mais n'acceptez jamais.

Le GPK : communication, silence et autocensure (Brèves)

Nadia M — 2010-06-04T21:50:04Z

Avec la création d'un gouvernement provisoire, le Mouvement pour l'autonomie de la Kabylie (MAK) fait l'objet de critiques nourries. D'un côté, les opposants à l'autonomie crient au séparatisme, de l'autre des autonomistes reprochent au MAK de s'ériger en porte-drapeau de la Kabylie.

Le fait le plus troublant, c'est que le mouvement de Ferhat Mehenni répond souvent aux critiques des partisans de l'unité algérien, mais jamais aux autonomistes dissidents. Dans le même temps, les sites Internet fréquentés par les activistes kabyles ont beaucoup de mal à user d'une liberté de ton. Kabyle.com s'est autocensuré au moins à deux reprises.

Trois autonomistes de renom ont critiqué les conditions de création par le MAK d'un gouvernement provisoire kabyle. Du côté de la presse, El Watan a nettement pris position contre le gouvernement du MAK le 3 juin sous la plume de Madjid Makedhi. Le Gouvernement provisoire kabyle (GPK) est « une provocation inutile » et « l'acte d'un apprenti sorcier » a déclaré le politologue Rachid Grim dans une interview parue dans la même édition de ce journal. Les autres journaux ont la plupart du temps gardé le silence sur le sujet. Les officiels algériens n'ont pas réagi, sauf le premier ministre. La création du GPK « ce n'est que du tintamarre » a déclaré Ahmed Ouyahia le 2 juin. Les autonomistes ont répondu à cette dernière réaction sur la liste de diffusion du GPK le 4 juin.

Enfin, sur Internet Kabyle.com a annoncé avoir été l'objet d'insultes lors de l'installation du GPK le 1er juin. Le site avait ajouté une note à la suite d'un article pour dire que l'un de ses collaborateurs avait été pris à parti par des ministres autonomistes. Cette mise au point a mystérieusement disparu de l'article le 4 juin, au lendemain de sa parution. Fin mai, le portail avait retiré un article de Arezki Bakir.

Les autres brèves

Oumma.com soutient la censure de l'Internet au Pakistan. Le site français spécialisé dans la controverse prend ainsi position contre la Journée des dessins de Mahomet organisée sur Facebook et pour ceux qui coupent l'accès au réseau.

Une bombe a été désamorcée à Tigzirt, nord de la Kabylie le 20 mai d'après les services de sécurité algériens.

Après M'sila, la terre a tremblé à Kolea, au sud-ouest d'Alger le 20 mai. Une réplique de magnitude 5 sur l'échelle de Richter a fait de nouveaux blessés 23 mai à M'sila.

Le drapeau amazigh du siège de Tamazgha à Paris a été vandalisé dans la nuit du 22 au 23 mai a annoncé l'association sur son site Internet.

Akbou (est de la Kabylie) a célébré le militant Mohand Haroun les 21 et 22 mai quatorze ans après sa disparition.

La manifestation du Mouvement citoyen organisée le 26 mai s'est soldée par 12 blessés parmi les participants selon Kabyle.com.

Les élus du RCD ont tenu un rassemblement devant la préfecture de Tizi Ouzou le 26 mai. Ces élus entendaient ainsi dénoncer le blocage par Alger d'une subvention du PNUD destinée à la Kabylie.

Le gouvernement algérien a décidé d'envoyer 52 imams en France en 2010 pour une mission de prédication, a-t-on appris 26 mai. Les Etats d'Afrique du Nord rivalisent d'imagination pour exercer une influence sur les populations issues de l'immigration.

Le remaniement ministériel algérien a promu Yazid Zerhouni comme vice-premier ministre 28 mai. Cet homme de confiance du président Bouteflika, qui était jusque-là ministre de l'Intérieur renforce son influence au sein du gouvernement d'Ahmed Ouyahia.

La politologue Cécile Laborde défend la laïcité light à Alger le 28 mai et s'en prend au modèle français.

Google a retiré la page d'avertissement de sécurité concernant le site de la Dépêche de Kabylie. Le quotidien proche du gouvernement algérien annonce une nouvelle formule pour bientôt.

L'humoriste controversé Dieudonné se plait en Algérie. Il le dit à El Watan du 3 juin, sous l'oeil apparemment bienveillant de la presse algérienne qui parle de lui ce jour-là.

L'Institut des cultures d'islam prépare un colloque pseudo scientifique avec la bénédiction de la ville de Paris. Cet événement est organisé par cet établissement en partenariat avec le site Oumma.com qui trouve là l'occasion de peaufiner un « programme d'éducation » à teneur prosélyte.

Saïd Sadi présentera son livre sur Amirouche le 12 juin à Paris, à l'invitation de l'ACB Paris.