rezki.net

Matoub Lounès, le combat éternel projeté à Montreuil

Nadia M — 2012-02-03T22:38:31Z

Taferka projette le documentaire de Tahar Yami consacré au chanteur kabyle, c'est l'une de nos brèves.

La séance a lieu le 4 février à 15 heures au siège de l'association Taferka à Montreuil [1], le réalisateur participera à un débat autour de son film.

La Kabylie sous la neige

Des chutes de neige ont touché les reliefs kabyles depuis les deux derniers jours de janvier, principalement dans le Djurdjura en provoquant des problèmes de communications, c'est le cas notamment à Aït Yiraten, Michelet, At Yanni ou encore Bouzeguène. Un habitant d'Aït Hamdoune a décidé de rendre les impressions de la population dans une vidéo.

Loucif Hamani n'est pas candidat

Le Mouvement algérien pour la justice et le développement avait annoncé 28 janvier que l'ancien boxeur Loucif Hamani serait député sur sa liste aux législatives algériennes d'avril. Finalement l'intéressé dément, cette information a été apportée par le site Kabylienews qui a eu le boxeur au téléphone. Le Majd est un parti créé par Kasdi Merbah, un responsable kabyle qui fut ministre et responsable des services secrets algériens auparavant.

[1] 49 bis avenue de la Résistance, près du métro Croix de Chavaux

Plus de 1 500 migrants morts en Méditerranée en 2011

Nadia M — 2012-02-01T22:29:48Z

Les candidats à l'immigration sont de plus en plus nombreux à tenter de traverser la Méditerranée vers l'Europe. Selon le Haut commissariat pour les réfugiés, l'année écoulée a été celle de tous les records.

Plus de 1 500 migrants ont perdu la vie en tentant de rejoindre l'Europe par la Méditerranée au cours de l'année 2011. Le chiffre donné par le Haut commissariat des Nation unies pour les réfugiés (HCR) englobe les personnes noyées et portées disparues, il a été annoncé au cours d'un point presse donné à Genève le 31 janvier. La même source indique que 58 000 personnes ont réussi à passer en Europe en traversant la mer. Les collaborateurs de cette organisation liée à l'ONU s'attendent à une progression des deux indicateurs. Les migrants partent de Tunisie et de Libye pour rejoindre l'Italie, parfois Malte ou la Grèce. Le HCR estime que les contrôles aux frontières ont dissuadé les migrants entre 2009 et 2010 et que les changements de régime à Tunis et à Tripoli ont fait repartir le nombre de départs à la hausse.

Algérie Presse Service accusée de déformer des propos sur Slimane Azem

Rezki Mammar — 2012-01-31T22:36:01Z

La dépêche consacrée par l'agence officielle algérienne à une conférence sur le chanteur Slimane Azem, mort en 1983, ne ressemble pas du tout au compte rendu fait par l'un des intervenants, un membre de la famille de l'artiste qui est monté au créneau.

Pas facile pour un média officiel de parler d'un artiste indépendant mort en exil et enterré à l'étranger. Le 29 janvier, l'agence d'Etat Algérie Presse Service s'est emmêlé les pinceaux en publiant une courte dépêche intitulée Rapatriement prochain des ossements du chanteur Slimane Azem. On y apprend que le rapatriement du chanteur mort en 1983 va avoir lieu « grâce à l'implication des gouvernements algérien et français ». Le journaliste a appris cela dans une « conférence de presse » « à l'occasion du dix-neuvième anniversaire de la disparition » du chanteur. Ce compte rendu a fait bondir Hocine Azem, le petit cousin de l'artiste.

Le 31 janvier, Hocine Azem a fait paraître un démenti via l'agence Siwel pour pointer les erreurs de l'APS. Les rectificatifs sont cinglants : il n'y a pas eu de conférence de presse, mais une conférence débat organisée par l'association culturelle Tafrara. L'événement n'est pas lié au dix-neuvième anniversaire du chanteur, puisque celui-ci est mort il y a vingt-neuf ans. Le petit cousin dément avoir tenu des propos sur des démarches de rapatriement. Au passage, le conférencier pointe du doigt une « campagne de contre-vérité » animée par le régime. L'auteur du démenti demande à l'agence de publier son texte à la place de la dépêche d'origine. Quelque chose nous dit que l'APS va gentiment attendre que cet incident fâcheux soit oublié.

Le MNLA annonce la prise de nouvelles villes

Rezki Mammar — 2012-01-28T23:44:22Z

Les insurgés de l'Azawad annoncent avoir pris le contrôle de Adaranboukane et de Leré au Nord du Mali. Par ailleurs, un rassemblement de soutien aux insurgés aura lieu le 4 février à Paris.

Le Mouvement national pour la libération de l'Aewad (MNLA) est en conflit avec l'armée malienne depuis le 17 janvier, avec l'objectif de créer un Etat touareg, peul et songhoi. Tandis que le gouvernement de Bamako annonce des pertes militaires du côté des insurgés, ceux-ci affirment au contraire avoir pris plusieurs villes. Le 26 janvier, le MNLA annonce successivement la prise d'Adaranboukane (située à l'Est, à la frontière avec le Niger) puis de Leré, dans la région de Tombouctou au centre du Mali. Le 27 janvier, le mouvement dément également toute collaboration avec Al Qaida, réfutant une accusation de Bamalo.

A Paris, l'association Tamazgha appelle à un rassemblement en solidarité avec l'Azawad, 4 février à 15 heures devant l'Assemblée nationale.

Le MNLA demande un Etat Azawad

Nadia M — 2012-01-25T22:13:44Z

Le Mouvement national de libération de l'Azawad à l'origine d'un soulèvement contre les forces maliennes réclament le droit à l'autodétermination. L'objectif, un Etat dans lequel cohabiteront les Touareg, les Peuls et les Songhoi.

Le MNLA utilise aussi Internet, sur son site Mlnamov.net le mouvement diffuse des communiqués et des bilans pour répondre à l'Etat malien et des interviews de ses responsables dans les médias internationaux. Interrogé par Voice Of Europe sur les objectifs du soulèvement du 17 janvier, Abdoul Karim Ag Matafa un des responsables du mouvement répond :

« Le MNLA compte continuer les opérations, jusqu'à la libération du territoire nationale de l'Azawad. Nous disons aux autorités de Bamako d'accepter de reconnaître le MNLA, d'aller au dialogue avec le MNLA sur la base de l'autodétermination du territoire de l'Azawad et sous l'égide des Nations Unies et de certains états crédibles de la communauté internationale. »

Moussa Ag Attaher est chargé de communication au sein du Mouvement national de libération de l'Azawad, qui lutte actuellement contre l'armé malienne dans le nord du pays. Dans un entretien vidéo, Masin Ferkal, président de Tamazgha demandait récemment à ce responsable si l'objectif du mouvement est la création d'un « Etat touareg ». Le chargé de communication du MNLA rectifie « un Etat Azawad dans lequel de manière pacifique les Touaregs mais également les Songhoi et les Peuls ». Ces propos ont été filmés le 19 janvier à Paris et publiés deux jours plus tard par l'association.

Tilelli organise un casting de danse

Karim T — 2012-01-25T20:49:40Z

La troupe de danse berbère lance la deuxième édition de son casting, il aura lieu le 12 février en région parisienne.

C'est une troupe qui a partagé la scène avec des artistes aussi connus que Takfarinas, idir et Allaoua. Tielli est un ensemble conduit par la chorégraphe Naïma. Le 12 février prochain, la troupe organise un casting à Fresnes [1] (dans le Val de Marne, au sud est de Paris). Les demandes de rensignements et les inscriptions se font via tilelli-berbere hotmail.fr ou au 06 87 09 83 22.

[1] au gymnase Frédéric Mistral, rue Frédéric Mistral

Les Touaregs de l'Azawad reprennent les armes

Nadia M — 2012-01-25T08:26:24Z

Des combattants touaregs ont attaqué l'armée malienne à Ménaka, Aguelhoc et Tessalit. Il s'agit d'un nouveau soulèvement, à ceci près que les rebelles veulent créer un Etat.

Mardi 17 janvier, des rebelles du Mouvement national pour la libération de l'Azawad (MNLA) ont affronté les forces maliennes à Ménaka. Le lendemain les villes de Aguelhoc et Tessalit ont été le théâtre de combats. Le mouvement affirme vouloir chasser l'armée malienne. Un bilan du gouvernement malien affirme que les affrontements ont coûté la vie à 45 Touaregs et deux militaires, mais ces chiffres ne prennent pas en compte les victimes de Ménaka. Le MNLA publie un tout autre bilan. Sur son site, le mouvement fait état de dizaines de morts parmi les militaires maliens et affirme tenir la ville de Ménaka et la caserne d'Aguelhoc.

Ce nouveau soulèvement touareg ne laisse pas indifférentes les organisations berbères. Le 22 janvier Tamazgha a apporté son soutien au MNLA. De son côté le Gouvernement provisoire kabyle annonce 24 janvier qu'il va créer un fond de solidarité avec le MNLA en faveur des victimes du conflit en cours.

Cherif Kheddam est mort

Rezki Mammar — 2012-01-23T20:10:57Z

L'artiste s'est éteint en France à 85 ans. Musicien et interprète de talents, Chérif Kheddam avait aussi sa part d'ombre

L'auteur compositeur et interprète, âgé de 85 ans est décédé d'une longue maladie ce 23 janvier en France d'après Kabyle.com et Siwel. Considéré comme l'un des plus grands chanteurs kabyles, Cherif Kheddam né en 1927 a été un homme de radio et un découvreurs de talents, on lui doit la découverte d'Ait Menguellet, Ferhat et Malika Domrane. C'est aussi un homme au service de l'autorité, au sein de la Chaîne Deux. Dans une chanson Slimane Azem avait dénoncé « les trois chiens », trois artistes qu'il accuse à l'époque de l'isoler et de le harceler, Cherif Kheddam en faisait partie, avec Kamel Hamadi et Cheikh Nordine. Malade, Chérif Kheddam avait fait ses adieux à la chanson au Zénith en 2005.

Kabyle.com abandonne le statut d'entreprise

Nadia M — 2012-01-23T20:04:35Z

Le plus célèbre des sites kabyles quitte le statut d'entreprise pour celui d'association.

La société à responsabilité limitée SARL qui gère le site Kabyle.com cède la place à une association. Le portail créé à la fin des années 90 est financé par la publicité. Stéphane Arrami, le fondateur et principal animateur du site a annoncé cette décision le 19 janvier. Le communiqué n'indique pas si cette décision est motivée par des problèmes économiques ou par la concurrence accrue d'autres sites d'actualité kabyle. 2011 a vu la naissance de l'agence de presse Siwel créée par le Gouvernement provisoire kabyle. Ce projet n'avait pas laissé Kabyle.com indifférent, puisqu'en septembre 2010 Stéphane Arrami avait dénoncé une volonté des autonomistes de « prendre en main le contrôle des médias kabyles ».

Scission, procès et interrogations

Créé à la fin des années 90, Kabyle.com a connu une vie tumultueuse. Le fondateur Stéphane Arrami a annoncé son départ à de nombreuses reprises tout en restant aux commandes. En 2005, l'ancienne rédactrice en chef fait scission pour créer Kabyles.com devenu depuis Kabyles.net. Le portail a également fait l'objet d'un procès intenté par Mohammed Saadi, patron de Berbère Télévision à propos d'un article jugé insultant. En 2007, le site procède à une refonte technique, il passe sous Drupal et diffuse une chaîne vidéo baptisée Berbere24. En 2008, c'est le lancement d'une radio en ligne baptisée Kabyle24. Fin 2009, Kabyle.com avait annoncé qu'il fermait temporairement pour se recentrer ensuite sur l'actualité culturelle.

Une marche du MAK empêchée par la police

Nadia M — 2012-01-12T23:15:45Z

Dans nos brèves d'aujourd'hui nous parlons de la célébration du Nouvel an berbère, notamment d'une marche autonomiste entravée par les forces de l'ordre à Tizi Ouzou, mais aussi d'un repas donné par les autorités qui a été boudé par la population et de la répression dans une ville du Sahara algérien.

Le Mouvement pour l'autonomie de la Kabylie (MAK) avait prévu une manifestation à l'occasion du Nouvel an berbère (Yennayer) ce 12 janvier. Le défilé devait partir à onze heures de l'université Mouloud Mammeri en direction de la place de la vieille mairie. Mais durant la matinée les forces de l'ordre se sont déployées aux abords du portail universitaires pour empêcher le cortège de démarrer. Plusieurs titres de la presse algériennes rapportent l'événement. « Le MAK n'est pas tombé dans son piège. Le pouvoir tente à travers ses provocations d'entraîner notre mouvement dans la violence pour ternir l'image du GPK vis à vis de la communauté internationale » a déclaré Bouaziz Ait Chebib, président du mouvement selon l'agence autonomiste Siwel.

La marche prévue était la troisième de ce genre, elle avait pour mots d'ordre la revendication d'une autodétermination pour l'autonomie kabyle et la solidarité avec les Berbères de Libye en opposition avec le Conseil national de solidarité.

Morosité ambiante

Ce même 12 janvier la Maison de la culture de Tizi Ouzou a offert un repas à base de couscous au poulet, le repas traditionnel du Nouvel an berbère. Kabylienews relève que seuls quelques dizaines de personnes sont venues au rendez-vous. Le site parle de « morosité » pour décrire l'ambiance.

Laghouat, après le bâton, la carotte

Dans le Sahara algérien, la ville de Laghouat a été le théâtre d'un mouvement de protestation contre les méthodes d'attribution des logements par les autorités. Ces évenements illustrent la manière dont les responsables locaux gèrent les tensions sociales. Le 10 janvier, la police a bouclé la ville et utilisé la force pour disperser les rassemblements et arrêté des dizaines de personnes. Le lendemain, les autorités ont annoncé la libération des manifestants interpellés et annoncé des mesures pour disent-elles rendre plus juste l'attribution des logements. DNA Algérie cite le document officiel signé par le préfet. Reste à savoir si la population se contentera de ces annonces.